Неофициальный словарь терминов

1. кладос, кладка – высокий уровень забивания шаров в лузу
2. шпилюкан, шпилевой чел – примерно то же, что и отец
3. палка – кий
4. кий-кладенец, кий-самоклад
5. зарезать – забой шара на очень тонкой резке
6. перерезать – слишком тонко попасть в шар
7. решил играть нечестно – использование соперником каких либо особых приемов (джамп, массе и т.д.)
8. вышка, высоко – высокий уровень мастерства
9. (не)годится – оценка удара
10. лось – это лось
11. отец – профессиональный игрок
12. дырка – луза
13. дрова – кий невысокого качества. Очень невысокого качества.
14. нашлепка – наклейка
15. петля – безвыходная ситуация
16. куча (шаров) – один или несколько кластеров расположенных близко к друг другу.
17. загубил – постановка битка за губу лузы
18. копейка – шар под номером 1
19. цветная – шар под номером 9
20. Да есть же!!! – восклицание при удачно выполненном ударе (еще иногда при падении шара под номером 9 при разбое)
21. сыграть по выходу – забой шара, с последующим выводом битка на удобную позицию для сыгрывания следующего шара.
22. выходос, выход
23. выход по фарту – незапланированное движение битка после удара, которое привело к удобной позиции для сыгрывания следующего шара.
24. мертвый шар – шар, который практически невозможно сыграть
25. кладешь – как корова на лугу
26. теща
27. дать в полдоски – попасть прицельным шаром далеко от лузы
28. дать похоже – попасть прицельным шаром очень близко к лузе, но не забить
29. вилы – очень сложная позиция на столе
30. дать со всей дури – ударить со всей силы. Ну очень сильно.
31. луза плюется
32. дармовой – примерно то же, что и лось
33. дармовая сборка – позиция на столе, при которой все шары легко забиваются в лузу, и есть возможность закончить партию…встречу…турнир…
34. с кия, с палки
35. мост – кистевой упор
36. перо – шафт
37. стакан – втулка
38. желток – шар под номером 1
39. пятачок – шар под номером 5
40. мертвый борт – борт с непредсказуемым отражением шара
41. одеяло – плохое сукно (с повышенным содержанием шерсти)
42. понеслась – восторженный возглас при активизации игры
43. Почем пошло?
44. примазаться – присоединиться к уже возникшему «почем пошло?»
45. маза - спор
46. под дужку
47. подходяще
48. под планку
49. замазал
50. подходяще
51. исполнить – мешать играть различными способами
52. засадос – ошибка, влекущая за собой очень вероятный проигрыш партии…встречи…турнира…
53. караул
54. через всю поляну (зелень) – ударь через весь стол
55. неходяга – см. «мертвый шар»
56. луза закусила
57. разводка лосей
58. разводка шаров
59. разошлись – удвоились
60. в одни ворота – выигрыш (проигрыш) в сухую
61. не ходит
62. абрикосик – абриколь
63. перитонит – см. «перерезал»
64. угадать – правильно рассчитать силу удара для выхода и забоя шара
65. активизировать игру – начать активно забивать шары (перестать вымораживать)
66. собраться – перестать валять дурака и начать играть
67. кинуться, броситься – решиться на рискованный удар
68. соскочить - отказаться
69. демонический наигрыш – очень сложный динамический наигрыш
70. винт животворящий
71. Да ладно! – восклицание при забое петлевого шара, и при не забое дармового.
72. заслать фору – дать фору
73. Ай, молодца!
74. Пошел на все!
75. шмалять
76. по отыгрышу – удар без забоя шара, после которого на столе остается неудобная позиция для соперника.
77. жарить – высоко шпилеть
78. попадос – засадос
79. подарок - подставка
80. простить, амнистия – не забить подставку
81. вынимай
82. паталок – высший уровень игры
83. вход – забивание шаров
84. ведро – луза
85. катала – шпилевой чел
86. поверь мне
87. вымораживать – выбрать тактику игры по отыгрышу
88. вымораживать – долго готовиться к удару
89. шпилеть – играть
90. поляна – стол
91. напугать – дать похоже
92. приемистая луза (принимает, не принимает)
93. (не)катит
94. Мякишь - слабый игрок
95. Поплыть - занервничать
96. Прилип - проиграл много денег
97. Примазать - заключить пари
98. Продуманный (игрок) - игрок, знающий с кем играть, во что и по чём.
99. Дармовой - слабый противник
100. Опытный - хитрый и матёрый игрок
101. Отъём - 100%-ый выигрыш
102. Засадил - проиграл
103. Пихать - предлагать
104. Вестись - поддаваться на заманивание, исполнение, развод
105. Интерес - деньги или другие ценности на которые играют
106. Катала - игрок, зарабатывающий деньги за счёт бильярда
107. Поттягивать - то же что разводить
108. Проставить - выиграть деньги у кого-либо
109. Разводить - использовать различные приёмы, чтобы заставить играть человека на деньги
110. Разойтись - согласиться на ничью
111. Раскрыться - показать свой истиный уровень игры
112. Свестись - договориться с кем-либо об игре, её условиях
113. Сдавать - намеренно проигрывать
114. Сет - игра до какого-либо количества побед
115. Сливать - см. сдавать
116. Соскочить - прекратить игру, не доиграв сет, встречу, партию
117. размер - сила удара
118. угадать по размеру - сделать выход куда надо
119. понимание (игры) - оценка уровня игрока (как же он понимает дуплеты!)


источник